ActualidadArte y CulturaPerfil

MARÍA HINOJOSA, LANZA SU NUEVO LIBRO “UNA VEZ FUI TÚ”

Por: Lilia Davis

MUJER IN ENGLISH

MARÍA HINOJOSA es una periodista galardonada que ha colaborado con las cadenas más respetadas de Estados Unidos durante una carrera de casi treinta años. Sus reportajes para PBS, CBS, WGBH, WNBC, CNN, NPR, y su trabajo como presentadora y productora ejecutiva del programa ganador del premio Peabody, Latino USA, distribuido por la radio pública nacional, NPR (por sus siglas en inglés) ha sido ampliamente reconocidos. Su enorme éxito llega al punto de que se reconoce su nombre sin siquiera haberla visto u oído en la radio o la televisión, un sello distintivo de que estamos presenciando la formación de un ícono.

PREMIOS

Asimismo, María Hinojosa ha recibido varios galardones, entre ellos cuatro Emmys, el premio Walter Cronkite por excelencia en periodismo, dos premios Robert F. Kennedy y el premio Edward R. Murrow del Overseas Press Club y acaba de ganar La Medalla “Stone Medal” 2020 por la Fundación Neiman de Periodismo de la Universidad de Harvard. 

Además, María Hinojosa es una empresaria fundadora de Futuro Media, una organización independiente sin fines de lucro que tiene la misión de producir contenido multimedia desde la perspectiva POC, es decir, de la gente de color y copresentadora fundadora del podcast político In The Thick.   

Tuve el honor de entrevistar a María Hinojosa una mañana de octubre, y platicar sobre el lanzamiento de su libro “Una vez fui tú ”. Cuando sonó el teléfono, levanté el audífono y al escuchar su voz, “Habla María”, inmediatamente reconocí esa voz distinguida que hemos escuchado en su programa de radio en NPR, ¡pero esta vez su voz salía desde mi propio teléfono!  

Cuando hablas con María en español, ¡no puedes evitar platicar de todo!, de México, la comida, inmigración, el arte, la imagen de la mujer, y por supuesto el periodismo en Estados Unidos, todo en un solo paquete. Una mujer que ha vivido la vida plenamente. Fue un verdadero placer conversar con ella y espero volver a hacerlo en un futuro. Aquí comparto con ustedes esta conversación.

EL LIBRO

MARÍA, ¿COMO SURGIÓ LA IDEA DE ESCRIBIR TU LIBRO “UNA VEZ FUI TÚ”

Ah, eso algo muy especial, ¡fue toda una “vaina!” como dice mi esposo de la República Dominicana, (risas). Pero, creo que todo empezó a raíz de una entrevista – que yo tuve en la televisión con Steve Cortes en su programa, donde él usó la palabra “ilegales” como un substantivo, y yo me indigné mucho por etiquetar así a un ser humano.

Después de esto, mi mejor amiga que es de la India, y a propósito, ella vive en Austin, me dijo, ¿por qué no escribes un libro sobre inmigración y así dejas todo el récord completo sobre estos asuntos de inmigración?

Nunca me había planteado escribir un libro sobre inmigración y decidí hacer una propuesta de un libro chico, fácil de llevar y que se puede comprar en una tienda en el aeropuerto, para leerlos sentada en un vuelo y ya.  Así lo hice, pero para mi gran sorpresa, ninguna editorial lo aceptó. Recibí un rechazo detrás de otro. Yo pensaba, bueno, soy María Hinojosa, algo habrá de valer para que me consideren. No puedo explicar lo feo que sentí.

Después, me aceptaron en una editorial, Simon & Schuster, pero querían que escribiera ¡un libro más grande! Y no de inmigración, si no de mi vida como mujer, como latina, como mexicana en los Estados Unidos, toda mi historia.

“Ay no” dije, pues imagínate, todo ese trabajo que no me lo tenía planteado junto todo lo que ya hago, pero bueno, “si espinacas quieren, espinacas les damos”, (risas) y así, empecé. Me tardé doce meses más o menos en terminarlo.

Maria Hinojosa, fundadora de Futuro Media

LA MUJER MEXICANA

COMO PERIODISTA ¿QUÉ SIGNIFICA PARA TI SER MEXICANA EN ESTADOS UNIDOS?

Ser mujer mexicana es muy complejo, y muchas cosas a la vez, pero te diré, los primeros ejemplos de periodistas que vi fueron mexicanas, en México. Lo recuerdo muy bien, viendo la televisión en el canal 11 en México. Entonces yo notaba esto en México y no en Estados Unidos.

Otra cosa que es ser mexicana, aparte de tu idioma, es tu lenguaje corporal. Por ejemplo, en México, recuerdo cuando íbamos por el periférico, veía que, en las carteleras y anuncios, las mujeres mexicanas celebran el cuerpo de las mujeres. Y de otra manera más sencilla, también ves a mujeres indígenas amamantando a sus hijos al aire libre, en la calle, en una banca en una plaza, que es algo que casi no lo ves en Estados Unidos.

También sientes que ser mexicana es como ser Frida, una mujer radical, totalmente bohemia, que se casa con Diego Rivera, mucho mayor que ella y tienen una relación muy abierta. También es ser la parte indígena mexicana, las soldaderas, porque nadie habla de ellas.

CARRERA DE PERIODISTA

¿QUÉ HA SIDO LO MÁS DIFÍCIL EN TU CARRERA COMO PERIODISTA?

Una de las cosas más difíciles en mi carrera ha sido manejar mi propia inseguridad, manejar mi síndrome de impostor, que me sacaba mucho de onda. Cuando ves que tienes éxito pero que no te lo crees tú misma. Decía: “al rato se dan cuenta que no soy lo que ven y se termina todo.”

Eso me seguía como una sombra y me causaba mucho daño. Pero una vez que lo trabajé – que me costó muchos años – supe apreciarme como soy y valorarme y que efectivamente soy María Hinojosa con todo y mis defectos, pero también soy esos éxitos que he logrado. Otra situación difícil era trabajar donde mis propios colegas blancos eran los más racistas y demostraban su poca capacidad para entender. Gracias a mi esposo que siempre me apoyaba en mi carrera lo pude sobrellevar.

¿Y LO MÁS SATISFACTORIO?

Lo más bonito en mi carrera es poder acercarme a la gente y sentir que les inspiro confianza para que se sientan con posibilidades de contarme su historia. También fue bonito poder fundar una organización sin fines de lucro, y poder darles trabajo a otras mujeres. Fue todo un reto empezar a ser independiente con mi empresa Futuro Media, pero lo he logrado, recibiendo mucho apoyo de amigos y colegas, y eso se siente bonito también.

CONSEJOS

¿PIENSAS QUE ES NECESARIO ESTUDIAR PERIODISMO PARA SER UNA BUENA PERIODISTA CON ÉXITO COMO TÚ?

No, yo soy un vivo ejemplo de eso porque yo no estudié periodismo. Irónicamente, ¿sabes que la única clase en la que no saqué una “A” fue en periodismo? Hice periodismo por mi propia presión. Además, yo era una Magna Cum Laude en mi carrera de Estudios Latinoamericanos en la Universidad Barnard y fui la mejor en todo. Siempre me gustaba estudiar mucho. Pero, aunque no estudies la carrera tienes que saber qué es la ética del periodismo, y entender del periodismo.

Pero si vas a una entrevista donde te piden la carrera de periodismo, te aconsejaría que hicieras tu investigación y prepararas una lista de todas las personas ejemplares que han sobresalido con éxito como prueba de que no necesitas una carrera. Puedes mencionar, por ejemplo, a Anderson Cooper, que no estudió periodismo. Y así hay más.

PLANES FUTUROS

AHORA QUE HAS TERMINADO “UNA VEZ FUI TÚ”, ¿TIENES PLANES PARA ESCRIBIR OTRO LIBRO

Si, fíjate que ya estoy trabajando en otro, y son cosas muy bonitas. Se trata de una historia que existe en El Paso y que me ha tomado el corazón. Es la historia de Estrella, una mujer mexicana – trans – deportada – abusada. Me llama de la cárcel, donde se ha vuelto mujer. ¿Por qué lo hago? No sé, pero lo hago porque siento la responsabilidad de hacerlo. Algo dentro de mí me empuja a seguir.

¿QUÉ SE SIENTE GANAR EL PREMIO DE LA MEDALLA “STONE MEDAL” 2020 POR LA FUNDACIÓN NEIMAN DE PERIODISMO DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD?  

Ah, Eso se siente muy bonito. Muy orgullosa.

ORGULLOSAS ESTAMOS DE TODA TU CARRERA Y QUE SEAS UN EJEMPLO PARA TODAS LAS MUJERES, SOBRE TODO HISPANAS ABRIENDO CAMINOS, Y DEMOSTRAR QUE SE PUEDE LLEGAR A DONDE HASTA DONDE HAS LLEGADO.

Muchas Gracias.

Así es como terminamos, en un tiempo limitado que María tenía en su agenda para el día, fue menos de una hora, pero sentimos una gran emoción, un placer total y nosotros en La Revista Mujer solo nos queda decir, ¡Mil Gracias María!

LEYENDO EL LIBRO

Al empezar a leer el libro, Una vez fui tú, (Once I was You) sentía que María Hinojosa me llevaba de la mano por el recorrido de su vida personal desde que nació en México, D.F. y más tarde haber crecido con su familia en el sur de Chicago, de una manera sincera, sin filtros y honesta. Durante la lectura de sus memorias, sientes lo que casi todas las mujeres inmigrantes en los Estados Unidos, de todos los niveles económicos y sociales, han pasado, y donde te podrás identificar en muchas formas. Desde el sentimiento de opresión, inseguridad, rechazo, miedo, júbilo, adaptación y el éxito que todas hemos experimentado de una manera u otra como mujer y como profesionista.

Con su destreza como escritora, más que como periodista, María Hinojosa también te lleva por un recorrido a través de la historia de los asuntos de inmigración en los Estados Unidos y cómo éstos han evolucionado y afectado las poblaciones más vulnerables del país, durante las varias presidencias. Asimismo dejándote con suficientes herramientas para formar tu propia opinión y tener una conversación, hasta un debate, sobre la política hacia los inmigrantes en este país.

María cuenta toda esta historia como un relato tejido con experiencias personales y como una periodista que hace valer su propia voz mientras lucha por la verdad.

Al terminar de leer el libro, sientes que has estado escuchando las confidencias de una amiga íntima, una persona especialmente observadora e inteligente, inquisitiva e incansable, una sobreviviente y un gran ser humano.

“Una vez fui tú”, es un libro que, si eres una de nuestras fieles lectoras en esta revista, no puedes permitirte el lujo de perderte. LRM .

Facebook: Maria Hinojosa

Instagram: @maria_la_hinojosa

Twitter: @Maria_Hinojosa

Share: